🇬🇧 英語字幕あり / 🇪🇸 Castellano字幕あり
"Running a Family Farm "は、2015年に公開されたドキュメンタリー "Rockfarmers "の8年後の続編である。今回も監督はヤン・スーリグ。監督はこの3年間、カセの農業生態学的農場の住人たちの日常生活を撮影した。彼らは自分たちの経験をシンプルに、事実に基づいて語っている。このプロジェクトは、何がうまくいき、何がうまくいかないかを明らかにするものである。信念は実践と向き合う。地球温暖化と不確実な未来という課題への彼らの適応は、ニューアルバム『Horizon』の論理的な起源である。
バンス・パウエル（ジャック・ホワイト、ザ・ラコンターズ、クリス・ステイプルトンらとグラミー賞を受賞）とジャン＝リュック・ゲラン教授（INRAEと提携するL'ENVTの教師兼研究者）は、自らの経験と洞察を共有するためにここに集まった。簡単に言えば、問題は十分に複雑なのだ。